Неудержимая. 1000 км пешком по легендарному пути Камино де Сантьяго (Чокет Соня , Тортунова Екатерина С. (переводчик)); Эксмо, 2017

Это новая книга Сони, которая родилась из новой Сони, которая пережила уход отца, брата. У которой развалился брак. Она осталась одна. У разбитого очага души. Самое интересное,что Чокет за рубежом очень известный спикер и тренер. То есть у нее было большое количество выступлений,когда она решила ,что пройдет большой пеший Путь. Она болела суставами, не была приучена к нагрузкам, но все равно лишилась пройтись по Пути , которой приносил ей и радость,и разочарование, и боль,и спасение. Это невероятное приключение,которое возродило ее. Читая эту книгу,я прожила с героиней каждый день, ведь немаловажно,что это автобиография...

0    0

Какая потрясающая книга!!!! Автор, путешествуя по Камино, испытывает духовное исцеление и описание этого процесса настолько заразительно, что все, кого я знаю из знакомых, кто прочитал эту книгу, собрались в свой Путь. И мы с мужем тоже уже начали подготовку к этому путешествию! Благодарю за новые цели и стремления, которые были поставлены благодаря этой потрясающей книге!

0    0

Интересны все книги про путешествия, особенно пешие. Поэтому сразу купил эту книгу. Много слышал и читал про Путь Сантьяго, хотелось получить подробную информацию. Книга написано хорошо, читается легко, книга захватывает. Автор делает много отступлений о своей личной жизни и переживаниях, и как свои проблемы она прорабатывает во время Пути. Обложка мягкая, качество печати среднее. Рекомендую!

0    0

Потрясающая книга!Читается на одном дыхании, погружение в атмосферу происходящего, увлекательное путешествие.

0    0

Мне нравятся книги из серии Travel story!
Они, во-первых, воодушевляют, а, во-вторых, рассказывают о разных интересных местах и странах.
Про Камино де Сантьяго я слышала ранее, даже есть это дорога в моих местах, которые со временем я обязательно посещу!
Поэтому книга для меня сразу стала в разы интереснее!
Написано очень круто, формат удобный, мне все понравилось.

0    0

Книга о том, как сделать сложное и иногда пугающее прохождение великого пути Иакова путешествием к самой себе, как оставить в процессе свои сомнения и переживания начать жить. Понравится тем, кто ищет путь к себе, идет к себе, слушает себя и любит поразмышлять.

0    0

В процессе подготовки к камино решила прочесть эту книгу. Помимо каких-то бытовых советов, подчерпнула для себя много нового. Интересное изложение, кажется, что это дневник какой-то знакомой, которая после завершения пути решила поделиться своим опытом. Без слёз во время прочтения не обошлось, цепляет, узнаешь себя, ситуации из своей жизни. На пользу!

0    0

Великолепная книга о Пути Сантьяго. Книга написана хорошим, интересным языком. Читать увлекательно. Особенно рекомендую тем, кто собирается пойти Путь Сантьяго. Получите много ценных советов. Книга- о чувствах автора , Ее размышлениях, ощущениях, переживаниях на протяжении всего пути. Описаны все дни Камино с указанием этапов. Очень хорошо даёт советы практические по выбору нужных вещей. Мне понравилось! Рекомендую всем Пилигримам! Так же книга понравится поклонникам книг Сони Чокет. Здесь хорошо показана духовная часть путешествия.

0    0

Эта книга очень добрая и мотивирующая. Она зовёт вас в путь на поиски гармонии в себе.
С одной стороны, читателю предъявляются личные, свойственные только автору, переживания и чувства. Нагие, без прикрас. Может, даже местами немного странные и не понятные.
С другой стороны, вы читаете рассказ о многих людях на Пути. Людях, которые помогают друг другу, не только делом, высказыванием поддержки, но и выступают как зеркало, в котором можно увидеть себя со стороны.
Мне бы хотелось немного больше подробностей о городах и местности, через которую идёт дорога. Но тогда книга была бы описанием маршрута, а не Пути.
О книге, как о товаре: мягкая обложка делает ее похожей на множество книг в европейских газетных киосках, что даёт ощущение одноразовости.

0    0

Пожалуй, одна из главных книг года для меня. Прочитала на одном дыхании за пару вечеров. Очень легкий слог, но главное - на помогает задуматься о том, что ты делаешь со свой жизнью и хочешь ли продолжать в том же духе. Если ваше сердце требует перемен, однозначно читать!

0    0

книга читается очень легко и быстро. Автор описывает свой путь, свои внутренние переживания.

0    0

Путь Камино де Сантьяго - моя мечта, поэтому ищу и читаю всё, что повествует об этом. Книгу "Неудержимая" заказала сразу, не раздумывая. Проч тала пока 100 страниц. Что сказать? Задумка скорее всего хорошая, да и автор скорее всего талантливый... Но переводчик! Мне кажется, ему (вернее ей) нужно срочно уволиться! Я не знаю, почему люди здесь пишут, что слог удивительно легкий и приятный для чтения. Ничего подобного! Перевод сделан просто бездарно, ощущение, что это даже не человек делал, а программа. Просто взяли и дословно перевели английский на русский. Вот пример одного абзаца. "Это являлось великой дилеммой моей жизни. Следовать правилам или же следовать моим правилам? Являясь правильной католичкой, я научилась следовать лишь единственным правилам. Глядя на всю грязь, которой я была покрыта, я с того момента решила начать следовать своим правилам. Да и вообще, к черту все правила!" Вот что это? А можно было слово "правила" использовать ещё чаще? Решать вам, а я покупкой разочарована.

0    0

Повествование затянуло с первых страниц, оторваться было сложно. Вы не найдете здесь приключений, если ждете от книги только веселья. Описание пешего путешествия в тысячу км описывает путешествие во все человеческие эмоции, боли, обиды, страхи. Это так близко отзывается в вас самих, что иногда кажется, что это все точно про тебя самого. Я и плакала вместе с автором, и училась разбираться со своими эмоциональными завалами.. Книга, как маленькая энциклопедия чувств и эмоций. Для нас всех. Отличная работа!

0    0

Книга не сильно порадовала меня, ожидал большего. В ней повествуется о том, как автор прошёл Путь Сантьяго, но какой-то серьезной трансформации личности я так и не увидел. Более того очень много неточностей в исторических описаний событий, легенд и мест, – это говорит о поверхностном отношении автора к тому, где она была. Основная сюжетная линия в книге о физических трудностях и мазолях, и это наименее интересно. В общем, о Пути Сантьяго есть книжки намного интереснее

0    0

Книга понравилась, хотя обычно не люблю книги, написанные женщинами. Захотелось самому пройти по пути Сантьяго.

0    0

Я бы отнесла данную книгу скорее в раздел психологии. Про само путешествие написано не так много, как хотелось бы. Но книга мне понравилась. Чем-то напоминает книгу "Дикая" Шэрил Стрэйд

0    0

Впечатление от книги странное.
С одной стороны есть много действительно мудрых и глубоких осознаний автора о жизни и отношениях. Это все можно использовать как топливо для своих инсайтов, по крайней мере я именно так и делал.
С другой стороны американский менталитет очень уж... американский. Духовные откровения сочетаются с верой в пользу сахара, колы, протеиновых батончиков и с общей наивностью автора. Эпизод с человеком лежащим без сознания меня вообще удивил - она просто ушла вместо того чтобы привести его в чувства! При этом она духовный учитель, пишет о любви, молится в каждой главе...
Большинство читателей этого диссонанса не заметят, но мне это подпортило впечатление.
Перевод местами тупит, а вот опечаток не заметил. Книгу приятно держать в руках.

0    0

У меня отозвалась история Сони.
она прекрасна! И очень легко читается, такое доброе послевкусие. Буквально только что закончила и однозначно советую к прочтению!)

0    0

Соня Чокет приложила много труда на пути Камино де Сантьяго, и это вызывает уважение. Прощение и примирение, которые она искала и нашла в пути - несомненно, хороший итог. Но в целом книга наполнена шаблонной американской ментальностью, это просто некий образец в этом смысле. Автор, ничтоже сумняшеся, представляется читателю "духовным учителем" с "духовным образованием" и "доброй католичкой". При этом она верит в реинкарнацию, в карму, во Вселенную, в духов-проводников, поёт мантры Кундалини, имеет свой тотем и свою систему Божественной поддержки. Обычный нью-эйджевский винегрет. Соня постоянно чертыхается и залихватски матерится "как пьяный сапожник". Да, она много думает о своей жизни (а также о питательных батончиках, кока-коле и своём страдающем теле - "мой зад, о, мой зад!") - но размышления эти, в основном, не очень интересны. Надо ещё сказать о работе переводчика и корректора - эта работа плоха. Такое впечатление, что перевод сделан гугл-переводчиком. "Ходить вокруг круга", "гнить вдоль тропы" - это странно, так же как и читать про "слегка припорошенный снег". Некоторые сложные предложения не согласованы, некоторые откровенно корявы, на странице 103 появляется выражение "ради Пита мне ещё пришлось пройти через весь город" - кто такой этот Пит? Он больше не появляется нигде - возможно, это не Пит, а Путь. В общем, книга показалась мне неглубокой и какой-то зыбкой. но это моё личное впечатление.

0    0

Книга прекрасная, живая и очень мудрая .Я вместе с автором прошла этот путь, размышляя и прорабатывая свои жизненные уроки. Прочитала на одном дыхании.

0    0

Книга вызвала интерес, так как планирую сама пройти Путь. Оказалось это лучшее, что я читала о Камино. Автор помимо бытовых советов пилигриму , дала понимание Пути. Очень полезно и увлекательно пишет Чокет о метаморфозах, которые происходят внутри каждого странствующего по жизни

0    0

Скажу сразу, если вы никогда не проходили этот путь, и не планируете его когда-либо проходить – не покупайте эту книгу. Объясняю свою позицию – книга описывает классический маршрут Камино, но описание это бездарное, поданное читателю в своеобразной форме, которая подойдет далеко не каждому, присутствует множество глупых диалогов и неточностей по маршруту следования. В книге присутствует множество отступлений про прошлую жизнь героини, этакая форма исповеди личного характера. Единственный плюс книги, это то, что присутствует описание деталей подготовки к походу с описанием точек остановки и расстоянием между ними – эта информация действительно может оказаться кому-то полезной, на всём этом скудные плюсы данной книги и заканчиваются.

0    0

Книга потрясла и захватила, не могла оторваться от чтения.. отождествляла себя с главной героиней,представляя то,какие мысли возникали бы у меня на Пути,многое пришлось осмыслить…можно сказать что и я совершила паломничество,пусть и мысленное)) После прочтения подобных книг кажется,что лучших произведений не существует))С нетерпением буду ждать новой встречи с Соней!

0    0

Эта книга приобреталась мной, как пособие для планирования Камино. Но оказалось, что автор замечательный рассказчик и известный психолог. Оба эти факта удачно соединившись показали удивительные качества пути пилигримов, автор кристаллизует и доступно показывает возможности для каждого, кто задумает такое путешествие К Себе. Эта книга лучшая , из тех, что я
читала о Пути Сантьяго, рекомендую всем.

0    0

Я получила эту книгу в подарок, так как и сама хочу пройти путь де Саньяго, ведь для того, чтобы пройти путь у каждого есть свои причины. Для кого-то это религиозный путь, для кого-то это возможность остаться один на один со своими мыслями, для других это просто игра.)

0    0

Эта книга произвела на меня огромное впечатление. Даже спустя несколько лет, я помню её и держу многие мысли у себя в голове. Это поразительно и чудесно, насколько сильной может являться женщина!

0    0

Я купила эту книгу в период, когда активно интересовалась русскоязычными материалами о пути Сантьяго. К моменту покупки я только вернулась из первого путешествия, прошла Португальский прибрежный путь из Порту в Сантьяго-де-Компостелла и собиралась идти следующий - Северный (который прошла в 2019 году)…
Читать книгу достаточно тяжело… понятно, что это личный дневник и это накладывает определенный отпечаток, но, на мой взгляд, там было слишком много негатива и принципиальная неподготовленность автора к такого рода маршрутам… нытья, как мне тогда показалось, было многовато…
В итоге я читала книгу через силу, в надежде получить хоть какие-то крупицы полезной мне информации, но не получила(((
Книгу оставлять в своей библиотеке не стала… оставила на какой-то буккроссинговой полке…
Тем, кто пытается найти информацию о пути Сантьяго, эта книга не самый лучший вариант, есть другие интересные книги, в том числе на Лабиринте)

0    0

Прочел года 3-5 назад. Не понравилось абсолютно. Вся книга какой-то непрерывный пиар самой себя. Как же она, бедная, исстрадалась посылая на машине в очередную следующую гостиницу гигантскую сумку со жратвой и прочими вещами и не обнаружив ее по прибытии в оную. Но булыжник, подобранный по дороге, она честно пронесла некоторое время, кажется до креста у Памплоны, т.е. примерно неделю... И все это на Французком пути, с магазинами, альбергами, ресторанами, гостиницами каждые 5 -10 км и целыми колоннами идущих рядом с тобой людьми. Отдельно подбешивали пересказы Куэльо.
Чего не нашел в книге - так это самой Дороги во всей красе. С чередование гор, полей, лесов, рек, с большими городами и крохотными старинными деревушками, с гостеприемными испанцами, кричащими тебе в след "Буен камино". И наконец, где люди Камино: оспитальры, паломники, местные или приезжие, молодые и старые, каждый из которых - сам по себе большая история. Где они? Пожилая финская сеньора, что в пути уже пятый месяц, так как идет от самой Финляндии... Русская девушка в короткой юбченке и с небольшим рюкзачком, пробежавшая весь Французкий путь за 18 дней... Последний "тамплиер" старый Томас, немец, в одиночку поддерживающий альберг в заброшенной деревне... Можно продолжать до бесконечности.

0    0